languagetran.com

Upvotes received1
Downvotes received0
Karma:0 (upvotes-downvotes)



0 earned Badges

No badges were found



Definitions (64)

1

1 Thumbs up   0 Thumbs down

Machine Aided Translation


Computer technology that supports the human translation process.
Source: languagetran.com

2

0 Thumbs up   0 Thumbs down

agglutination


In linguistics it is the combination of short words to create a single compound word that expresses compound ideas.
Source: languagetran.com

3

0 Thumbs up   0 Thumbs down

Back translation


The process of translating a translated text back into the original language for quality assurance purposes.
Source: languagetran.com

4

0 Thumbs up   0 Thumbs down

Bitext


A document file in which both the source language and the target language appear. These files are usually used to align segments of original text with the equivalent target language translation
Source: languagetran.com

5

0 Thumbs up   0 Thumbs down

Certified translation


A certified translation has a different meaning depending on the country which requires it. In the USA in means that the translator has signed the translation before a notary public certifying to the accuracy of a translation and that he or she are qualified and competent to render an accurate translation. Such a certified translation is legally va [..]
Source: languagetran.com

6

0 Thumbs up   0 Thumbs down

civil law


A legal system conceived under the framework of Roman law in which its principles are codified into a system of primary source law (as in France and Latin America). In contrast, common law systems (such as in the USA and England) are based on a judicial precedent framework which gives precedence to prior court decisions on the principle that it is [..]
Source: languagetran.com

7

0 Thumbs up   0 Thumbs down

CNS


The Chinese National Standard defines a total of 48 thousand characters.
Source: languagetran.com

8

0 Thumbs up   0 Thumbs down

COMMON LAW


A legal system based on judicial precedent (such as in the USA, England, Canada and Australia). See Civil Law. Legal translations between Common Law and Civil Law not only require language equivalency but legal system equivalency which requires a professional legal translator.
Source: languagetran.com

9

0 Thumbs up   0 Thumbs down

computational linguistics


The systems that process and analyze written or spoken language.
Source: languagetran.com

10

0 Thumbs up   0 Thumbs down

Consecutive Interpreting


Interpreter speaks (translates) after speaker allows time for the interpretation.
Source: languagetran.com


To view all 64 definitions, please sign in.